Job 18:10

8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
A noose is hidden in the ground, and a trap lies in his path.
KJV
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
WEB
A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.
ASV
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
DARBY
A cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
BLB
A cord for him is hidden in the ground, and a trap for him upon the path.
ÅB
Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.
OTB
En løkke er skjult for ham på bakken,
og en felle ligger på hans vei.
B1930
Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 11:6

    Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

    Read in context
  • Ezekiel 12:13

    My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.

    Read in context
  • Romans 11:9

    And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:

    Read in context