Job 15:17

¹⁵ If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,

¹⁶ how much less man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water?

Listen to me and I will inform you. I will describe what I have seen,

¹⁸ what was declared by wise men and was not concealed from their fathers,

¹⁹ to whom alone the land was given when no foreigner passed among them.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Listen to me and I will inform you. I will describe what I have seen,
KJV: I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;
WEB: “I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare
ASV: I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:
DARBY: I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;
BLB: I will tell you! Listen to me, and this [that] I have seen I will recount—

ÅB: Jeg vil kunngjøre deg noe, hør på meg! Hva jeg har sett, det vil jeg fortelle,
OTB: "Hør på meg, så skal jeg forklare;
jeg vil erklære hva jeg har observert,
B1930: Jeg vil kunngjøre dig noget, hør på mig! Hvad jeg har sett, det vil jeg fortelle,

Job 33:1
“But now, O Job, hear my speech, and listen to all my words.
Read in context
Job 13:5–6
If only you would remain silent; for that would be your wisdom!
Read in context
Job 5:27
Indeed, we have investigated, and it is true! So hear it and know for yourself.”
Read in context
Job 34:2
“Hear my words, O wise men; give ear to me, O men of learning.
Read in context
Job 36:2
“Bear with me a little longer, and I will show you that there is more to be said on God’s behalf.
Read in context