Job 12:7
5 He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
8 Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But ask the animals, and they will instruct you; ask the birds of the air, and they will tell you.
- KJV
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
- WEB
- “But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.
- ASV
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:
- DARBY
- But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowl of the heavens, and they shall tell thee;
- BLB
- But ask now the beasts, and they will instruct you, and the birds of the heavens, and one will declare to you.
- ÅB
- Men spør du dyrene, de skal lære deg, og himmelens fugler, de skal si deg det,
- OTB
- «Men spør dyrene, og de vil lære deg;
eller fuglene i himmelen, og de vil informere deg. - B1930
- Men spør du dyrene, de skal lære dig, og himmelens fugler, de skal si dig det,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 1:3
The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Read in contextJeremiah 8:7
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.
Read in contextProverbs 6:6
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
Read in contextJob 21:29–30
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens,
Read in context