Isaiah 6:8
6 Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar.
7 And with it he touched my mouth and said: “Now that this has touched your lips, your iniquity is removed and your sin is atoned for.”
Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!”
9 And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’
10 Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!”
- KJV
- Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
- WEB
- I heard the Lord’s voice, saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here I am. Send me!”
- ASV
- And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me.
- DARBY
- And I heard the voice of the Lord saying, Whom shall I send, and who will go for us? And I said, Here am I; send me.
- BLB
- And I heard the voice of the Lord, saying, “Whom will I send, and who will go for Us?” And I said “Here [am] I—send me!”
- ÅB
- Da hørte jeg Herrens røst: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Se, her er jeg, send meg!
- OTB
- Da hørte jeg Herrens røst si: "Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?" Og jeg sa: "Her er jeg. Send meg!"
- B1930
- Da hørte jeg Herrens røst: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Se, her er jeg, send mig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 4:10–13
“Please, Lord,” Moses replied, “I have never been eloquent, neither in the past nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and tongue.”
Read in contextActs 26:16–17
‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
Read in contextEphesians 3:8
Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Read in contextActs 22:21
Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
Read in contextIsaiah 65:1
“I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’
Read in contextMatthew 4:20–22
And at once they left their nets and followed Him.
Read in contextActs 20:24
But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
Read in contextDeuteronomy 4:33–36
Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?
Read in context