Isaiah 50:8
6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
7 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
9 Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
10 Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!
- KJV
- He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
- WEB
- He who justifies me is near. Who will bring charges against me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.
- ASV
- He is near that justifieth me; who will content with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.
- DARBY
- He is near that justifieth me: who will contend with me? let us stand together; who is mine adverse party? let him draw near unto me.
- BLB
- The One vindicating me [is] near—who will contend with Me? Let us stand against one another! Who [is] the master of my case? Let him come near to me!
- ÅB
- Han er nær, han som hjelper meg til min rett; hvem vil stride mot meg? La oss stå fram sammen! Hvem er min motpart? La ham komme hit til meg!
- OTB
- Han som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min anklager? La ham konfrontere meg.
- B1930
- Han er nær, han som hjelper mig til min rett; hvem vil stride mot mig? La oss stå frem sammen! Hvem er min motpart? La ham komme hit til mig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 8:32–34
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
Read in contextRevelation 12:10
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
Read in contextIsaiah 41:1
Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Read in contextIsaiah 41:21
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Read in contextIsaiah 43:26
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Read in contextDeuteronomy 19:17
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
Read in contextZechariah 3:1–10
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
Read in context1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Read in context