Isaiah 43:3

1 Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!

2 When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.

For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.

4 Because you are precious and honored in My sight, and because I love you, I will give men in exchange for you and nations in place of your life.

5 Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your place.
KJV
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
WEB
For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.
ASV
For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.
DARBY
For I [am] Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
BLB
For I, YHWH, [am] your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt [for] your ransom, Cush and Seba in your place.
ÅB
for jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg gir Egypt til løsepenger for deg, Etiopia og Seba gir jeg i ditt sted.
OTB
For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din Frelser; jeg har gitt Egypt som din løsepenge, Kusj og Seba i ditt sted.
B1930
for jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg gir Egypten til løsepenger for dig, Etiopia og Seba gir jeg i ditt sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Isaiah 60:16

    You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

    Read in context
  • Isaiah 45:15

    Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.

    Read in context
  • Isaiah 49:26

    I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

    Read in context
  • Exodus 20:2

    “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

    Read in context
  • 2 Chronicles 14:9–14

    Then Zerah the Cushite came against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots, and they advanced as far as Mareshah.

    Read in context
  • Proverbs 21:18

    The wicked become a ransom for the righteous, and the faithless for the upright.

    Read in context
  • Isaiah 45:21

    Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

    Read in context
  • Jude 1:25

    to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.

    Read in context