Isaiah 39:8

Compare

BSB

But Hezekiah said to Isaiah, “The word of the LORD that you have spoken is good.” For he thought, “At least there will be peace and security in my lifetime.”

KJV

Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

WEB

Then Hezekiah said to Isaiah, “The LORD’s word which you have spoken is good.” He said moreover, “For there will be peace and truth in my days.”

ASV

Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

DARBY

And Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. And he said, For there shall be peace and truth in my days.

BLB

And Hezekiah said to Isaiah, “Good [is]” the word of YHWH that you have spoken. And he said, “For there will be peace and security in my days.”

ÅB

Da sa Hiskia til Jesaja: Det Herrens ord som du har talt, er godt. Så sa han: Det skal jo være fred og trygghet i mine dager.
[^1]: Babels konges sendebud.

OTB

Da sa Hiskia til Jesaja, “Herrens ord som du har talt er godt.” For han tenkte, “Det vil være fred og sikkerhet i mine dager.”

B1930

Da sa Esekias til Esaias: Det Herrens ord som du har talt, er godt. Så sa han: Det skal jo være fred og trygghet i mine dager.

Cross references