Isaiah 38:6
4 And the word of the LORD came to Isaiah, saying,
5 “Go and tell Hezekiah that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
7 This will be a sign to you from the LORD that He will do what He has promised:
8 I will make the sun’s shadow that falls on the stairway of Ahaz go back ten steps.’” So the sunlight went back the ten steps it had descended.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
- KJV
- And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
- WEB
- I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
- ASV
- And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.
- DARBY
- And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
- BLB
- And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will cover over this city.
- ÅB
- Og jeg vil redde deg og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by.
- OTB
- Jeg vil også redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Jeg vil forsvare denne byen.
- B1930
- Og jeg vil redde dig og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 37:35
‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
Read in contextIsaiah 31:4–5
For this is what the LORD has said to me: “Like a lion roaring or a young lion over its prey— and though a band of shepherds is called out against it, it is not terrified by their shouting or subdued by their clamor— so the LORD of Hosts will come down to do battle on Mount Zion and its heights.
Read in contextIsaiah 12:6
Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
Read in context2 Timothy 4:17
But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
Read in context2 Chronicles 32:22
So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all the others, and He gave them rest on every side.
Read in context