Isaiah 38:21
19 The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
20 The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now Isaiah had said, “Prepare a lump of pressed figs and apply it to the boil, and he will recover.”
- KJV
- For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
- WEB
- Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover.”
- ASV
- Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.
- DARBY
- Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.
- BLB
- And Isaiah said, “Let them take a cake of figs and apply [it] upon the boil, that he may live.”
- ÅB
- Jesaja sa at de skulle hente en fikenkake og legge den som plaster på bylden, så han kunne bli frisk igjen.
- OTB
- Jesaja hadde instruert, “Forbered en fikenpasta og legg den på byllen, og han vil bli frisk.”
- B1930
- Esaias sa at de skulde hente en fikenkake og legge den som plaster på bylden, så han kunde bli frisk igjen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Kings 20:7–8
And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
Read in contextJohn 9:6
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Read in contextMark 7:33
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Read in context