Jesaja 37,5
3 De sa til ham: “Dette er hva Hiskia sier: ‘Denne dagen er en av nød, irettesettelse og ydmykelse, som når barn kommer til fødselsøyeblikket, men det er ingen styrke til å føde dem.
4 Kanskje vil Herren din Gud høre ordene til hærføreren, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å spotte den levende Gud, og vil irettesette ordene som Herren din Gud har hørt. Be derfor for den rest som er igjen.’”
Kong Hiskias sendebud gikk til Jesaja.
6 Jesaja sa til dem: “Dette skal dere si til deres herre: ‘Dette sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.
7 Se, jeg vil legge en ånd i ham, slik at når han hører en viss rapport, vil han vende tilbake til sitt eget land, og der vil jeg få ham til å falle for sverdet.’”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the servants of King Hezekiah went to Isaiah,
- KJV
- So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
- WEB
- So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
- ASV
- So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
- DARBY
- And the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
- BLB
- And the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
- ÅB
- Da kong Hiskias tjenere kom til Jesaja,
- OTB
- Kong Hiskias sendebud gikk til Jesaja.
- B1930
- Da kong Esekias' tjenere kom til Esaias,