Isaiah 33:16
14 The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?”
15 He who walks righteously and speaks with sincerity, who refuses gain from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears against murderous plots and shuts his eyes tightly against evil—
he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.
17 Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.
18 Your mind will ponder the former terror: “Where is he who tallies? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?”
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.
- KJV
- He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
- WEB
- he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
- ASV
- He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given [him]; his waters shall be sure.
- DARBY
- he shall dwell on high, the fortresses of the rocks shall be his high retreat; bread shall be given him, his water shall be sure.
- BLB
- He will dwell on the heights; strongholds in the cliffs [are] his refuge; his bread will be given, his water will be sure.
- ÅB
- han skal bo på høye steder, fjellfestninger er hans borg; sitt brød skal han få, vannet skal ikke slippe opp for ham.
- OTB
- de vil bo på høydene, deres tilflukt vil være den uinntakelige klippen; deres brød vil bli gitt, og deres vann vil være sikkert.
- B1930
- han skal bo på høie steder, fjellfestninger er hans borg; sitt brød skal han få, vannet skal ikke slippe op for ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 12:29–31
And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it.
Read in contextIsaiah 32:18
Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.
Read in contextProverbs 1:33
But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”
Read in contextIsaiah 49:10
They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.
Read in contextProverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
Read in contextPsalms 37:3
Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
Read in contextPsalms 107:41
But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks.
Read in contextPsalms 90:1
Lord, You have been our dwelling place through all generations.
Read in context