Isaiah 32:1
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
3 And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.
- KJV
- Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
- WEB
- Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
- ASV
- Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.
- DARBY
- Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
- BLB
- Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.
- ÅB
- Se, med rettferdighet skal kongen regjere, og fyrstene skal styre etter rett,
- OTB
- Se, en konge skal styre med rettferdighet, og embetsmenn skal administrere rettferd.
- B1930
- Se, med rettferdighet skal kongen regjere, og fyrstene skal styre efter rett,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Read in contextHebrews 1:8–9
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Read in contextJeremiah 33:15
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Read in contextRevelation 19:11
And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
Read in context2 Samuel 23:3
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
Read in contextPsalms 45:1
My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
Read in contextHosea 3:5
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
Read in contextEzekiel 37:24
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
Read in context