Jesaja 3,21
19 de dinglende øredobbene, armbåndene og slørene,
20 hodeplaggene, ankelkjedene, beltene, parfymeflaskene og amulettene,
autoritetens ringer og nesesmykkene,
22 de festlige kjortlene, ytterplaggene, sjalene og veskene,
23 og de fine linklærne, turbanene og slørene.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- their signet rings and nose rings;
- KJV
- The rings, and nose jewels,
- WEB
- the signet rings, the nose rings,
- ASV
- the rings, and the nose-jewels;
- DARBY
- the finger-rings, and the nose-rings;
- BLB
- the signet rings, and nose rings,
- ÅB
- signetringene og neseringene,
- OTB
- autoritetens ringer og nesesmykkene,
- B1930
- signetringene og neseringene,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 24,47
Jeg spurte henne: 'Hvem er du datter av?' Hun sa: 'Datter av Betuel, sønn av Nahor, som Milka fødte til ham.' Så satte jeg ringen i nesen hennes og armbåndene på hennes håndledd.
Read in context1. Peter 3,3–4
Deres pryd skal ikke være den ytre—å flette håret, bære gullsmykker eller ta på klær;
Read in contextEsekiel 16,12
og jeg satte en ring i din nese, øredobber i dine ører, og en vakker krone på ditt hode.
Read in context1. Mosebok 41,42
Da tok farao sin signetring fra sin finger og satte den på Josefs finger. Han kledde ham i klær av fint lin og prydet ham med en gullkjede rundt halsen.
Read in context1. Timoteus 2,9–10
På samme måte vil jeg at kvinnene skal kle seg i passende klær, med beskjedenhet og diskresjon, ikke med flettet hår, gull, perler eller kostbare klær,
Read in contextLukas 15,22
Men faren sa til tjenerne sine: ‘Skynd dere, ta fram den beste kappen og kle den på ham; sett en ring på fingeren hans og sandaler på føttene hans.
Read in contextEster 8,12
Dette skulle gjøres på en enkelt dag i alle kong Ahasverus' provinser, den trettende dagen i den tolvte måneden, måneden Adar.
Read in contextJakob 2,2
Anta at en mann kommer inn i deres forsamling med en gullring og fine klær, og en fattig mann i fillete klær også kommer inn.
Read in context