Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Isaiah 28:8

6 a spirit of justice to him who sits in judgment, and a strength to those who repel the onslaught at the gate.

7 These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.

For all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth.

9 Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?

10 For they hear: “Order on order, order on order, line on line, line on line; a little here, a little there.”

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth.
KJV
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
WEB
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
ASV
For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
DARBY
For all tables are full of filthy vomit, so that there is no [more] place.
BLB
For all the tables are full of vomit [and] filth without a place to stand.
ÅB
for alle bord er fulle av vemmelig spy, det finnes ikke en ren flekk.
OTB
Alle bordene er dekket med oppkast; det er ikke et rent sted noe sted.
B1930
for alle bord er fulle av vemmelig spy, det finnes ikke en ren flekk.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references