Isaiah 24:8

6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.

7 The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

10 The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The joyful tambourines have ceased; the noise of revelers has stopped; the joyful harp is silent.
KJV
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
WEB
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
ASV
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
DARBY
the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
BLB
The joy of the tambourines has ceased; the noise of the jubilant ones has ended; the joy of the harp has ceased.
ÅB
Det er forbi med gleden ved trommenes lyd, det er slutt med de jublendes larm; det er forbi med gleden ved citarens klang.
OTB
Tamburinenes glede opphører, larmen fra festdeltakerne ender, harpespillet stilner.
B1930
Det er forbi med gleden ved trommenes lyd, det er slutt med de jublendes larm; det er forbi med gleden ved citarens klang.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Hosea 2:11

    I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

    Read in context
  • Ezekiel 26:13

    And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

    Read in context
  • Revelation 18:22

    And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

    Read in context
  • Jeremiah 7:34

    Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

    Read in context
  • Jeremiah 25:10

    Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

    Read in context
  • Jeremiah 16:9

    For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

    Read in context
  • Isaiah 5:12

    And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

    Read in context
  • Isaiah 23:15–16

    And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.

    Read in context