Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jesaja 2,14

12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag med oppgjør mot alt som er stolt og opphøyd, mot alt som er opphøyet, og de skal ydmykes,

13 mot alle Libanons sedrer, høye og stolte, og mot alle Basans eiker,

mot alle de tårnhøye fjellene og alle de høye høydene,

15 mot hvert høyt tårn og hver sterk mur,

16 mot alle Tarsis' skip og mot alle de staselige fartøyene.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
against all the tall mountains, against all the high hills,
KJV
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
WEB
for all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
ASV
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
DARBY
and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
BLB
and upon all on the mountains [that] are high, and upon all on the hills [that] are lifted up,
ÅB
og over alle de høye fjell og over alle de stolte høyder
OTB
mot alle de tårnhøye fjellene og alle de høye høydene,
B1930
og over alle de høie fjell og over alle de stolte høider

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 40,4

    Hver dal skal løftes opp, og hvert fjell og hver haug skal gjøres lav; det ujevne landet skal bli jevnt, og det ruglete terrenget en slette.

    Read in context

  • Jesaja 30,25

    På hvert høyt fjell og hver høyde vil det være bekker av vann på dagen for det store slaktet, når tårnene faller.

    Read in context

  • Salmene 110,5–6

    Herren står ved din høyre hånd;
    Han vil knuse konger på sin vredes dag.

    Read in context

  • 2. Korinterbrev 10,5

    Vi demonterer argumenter og enhver pretensjon som motsetter seg kunnskapen om Gud, og vi tar enhver tanke til fange for å gjøre den lydig mot Kristus,

    Read in context

  • Salmene 68,16

    Hvorfor ser dere med misunnelse, dere røffe fjell,
    På fjellet Gud har valgt til Sin bolig?
    Ja, Herren vil bo der for alltid.

    Read in context