Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jeremia 6,30

Sin

28 De er alle sta opprørske, går omkring som baktalere. De er bronse og jern; de handler alle korrupte.

29 Belgene blåser kraftig for å fjerne blyet med ild, men raffineringen er forgjeves; de onde blir ikke fjernet.

De kalles forkastet sølv, fordi Herren har vendt seg bort fra dem.”
Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They are called rejected silver, because the LORD has rejected them.”
KJV
Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.
WEB
Men will call them rejected silver, because the LORD has rejected them.”
ASV
Refuse silver shall men them, because Jehovah hath rejected them.
DARBY
Reprobate silver shall they call them, for Jehovah hath rejected them.
BLB
They call them rejected silver, because YHWH has rejected them.”
ÅB
Vraket sølv kalles de; for Herren har vraket dem.
[^1]: Herrens ord til fienden.
[^2]: Herrens ord til profeten.
OTB
De kalles forkastet sølv, fordi Herren har vendt seg bort fra dem.”
B1930
Vraket sølv kalles de; for Herren har vraket dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Hosea 9,17

    Min Gud vil forkaste dem
    Fordi de ikke har lyttet til Ham;
    Og de skal bli vandrere blant nasjonene.

    Read in context

  • Jesaja 1,22

    Ditt sølv har blitt til slagg, og din vin er blandet med vann.

    Read in context

  • Salmene 119,119

    Du har fjernet alle de onde på jorden som en urenhet;
    Derfor elsker jeg dine forskrifter.

    Read in context

  • Jesaja 1,25

    Jeg vil vende min hånd mot deg, og grundig rense bort ditt slagg, og fjerne alle dine urenheter.

    Read in context

  • Jeremia 14,19

    Har du fullstendig forkastet Juda? Forakter du Sion? Hvorfor har du plaget oss så vi ikke kan bli helbredet? Vi håpet på fred, men intet godt har kommet; for en tid med helbredelse, men det er bare terror.

    Read in context

  • Jeremia 7,29

    Kutt av ditt hår og kast det bort; ta opp en klagesang på de øde høydene, for Herren har forkastet og forlatt sin vredes generasjon.

    Read in context

  • Romerne 11,1

    Jeg spør da: Har Gud forkastet sitt folk? Slett ikke! For jeg er også en israelitt, en etterkommer av Abraham, fra Benjamins stamme.

    Read in context

  • Ordspråkene 25,4

    Fjern urenheter fra sølvet, og et kar fremstår for sølvsmeden.

    Read in context