Jeremiah 51:46

Compare

BSB

Do not let your heart grow faint, and do not be afraid when the rumor is heard in the land; for a rumor will come one year— and then another the next year— of violence in the land and of ruler against ruler.

KJV

And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

WEB

Don’t let your heart faint. Don’t fear for the news that will be heard in the land. For news will come one year, and after that in another year news will come, and violence in the land, ruler against ruler.

ASV

And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year [shall come] tidings, and violence in the land, ruler against ruler.

DARBY

lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; for a rumour shall come [one] year, and after that a rumour in [another] year, and violence in the earth, ruler against ruler.

BLB

Do not let your⁺ heart grow faint, and [do not] be afraid of the report being heard in the land; for will come in one year a report, and in the year after that a report, and violence [is] in the land, and ruler [is] against ruler.

ÅB

Og vær ikke motfalne og redde for de rykter som høres i landet, om det i et år kommer et rykte, og deretter i et annet år et annet rykte, og om det råder vold i landet, og hersker reiser seg mot hersker.

OTB

«‘Bøy øret ditt og kom til meg; Lytt, og ditt liv vil bli bevart.

B1930

Og vær ikke motfalne og redde for de rykter som høres i landet, om det i et år kommer et rykte, og derefter i et annet år et annet rykte, og om det råder vold i landet, og hersker reiser sig mot hersker.

Cross references