Jeremiah 49:26
24 Damascus has become feeble; she has turned to flee. Panic has gripped her; anguish and pain have seized her like a woman in labor.
25 How is the city of praise not forsaken, the town that brings Me joy?
For her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD of Hosts.
27 “I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-hadad.”
28 Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated, this is what the LORD says: “Rise up, advance against Kedar, and destroy the people of the east!
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD of Hosts.
- KJV
- Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
- WEB
- Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be brought to silence in that day,” says the LORD of Armies.
- ASV
- Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.
- DARBY
- Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
- BLB
- Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be cut off on that day!” A declaration of YHWH of Hosts.
- ÅB
- Derfor skal dens unge menn falle på dens gater, og alle krigsmennene skal tilintetgjøres på den dag, sier Herren, hærskarenes Gud.
- OTB
- Sannelig, hennes unge menn vil falle i gatene; alle hennes soldater vil bli tause på den dagen,” sier Herren, hærskarenes Gud.
- B1930
- Derfor skal dens unge menn falle på dens gater, og alle krigsmennene skal tilintetgjøres på den dag, sier Herren, hærskarenes Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 50:30
Therefore, her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD.
Read in contextAmos 4:10
“I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
Read in contextJeremiah 11:22
So this is what the LORD of Hosts says: “I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine.
Read in contextJeremiah 51:3–4
Do not let the archer bend his bow or put on his armor. Do not spare her young men; devote all her army to destruction!
Read in contextJeremiah 9:21
For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares.
Read in contextEzekiel 27:27
Your wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your downfall.
Read in contextLamentations 2:21
Both young and old lie together in the dust of the streets. My young men and maidens have fallen by the sword. You have slain them in the day of Your anger; You have slaughtered them without compassion.
Read in context