Jeremiah 49:13

11 Abandon your orphans; I will preserve their lives. Let your widows trust in Me.”

12 For this is what the LORD says: “If those who do not deserve to drink the cup must drink it, can you possibly remain unpunished? You will not go unpunished, for you must drink it too.

For by Myself I have sworn, declares the LORD, that Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and a curse, and all her cities will be in ruins forever.”

14 I have heard a message from the LORD; an envoy has been sent to the nations: “Assemble yourselves to march against her! Rise up for battle!”

15 “For behold, I will make you small among nations, despised among men.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For by Myself I have sworn, declares the LORD, that Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and a curse, and all her cities will be in ruins forever.”
KJV
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
WEB
For I have sworn by myself,” says the LORD, “that Bozrah will become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse. All its cities will be perpetual wastes.”
ASV
For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
DARBY
For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
BLB
For by Myself I have sworn,” a declaration of YHWH, “That Bozrah will become as a desolation, as a reproach, as a ruin, and as a curse, and all her cities will be as ruins forever!”
ÅB
For jeg har svoret ved meg selv, sier Herren, at Bosra skal bli til en forferdelse, til spott, til en ørken og til en forbannelse, og alle dets byer skal bli til evige grusdynger.
OTB
Jeg har sverget ved meg selv,” sier Herren, “at Bosra skal bli en ruin, en skam, en ødemark og en forbannelse; og alle dens byer skal ligge i ruiner for alltid.”
B1930
For jeg har svoret ved mig selv, sier Herren, at Bosra skal bli til en forferdelse, til spott, til en ørken og til en forbannelse, og alle dets byer skal bli til evige grusdynger.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Genesis 36:33

    When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.

    Read in context
  • Isaiah 34:6

    The sword of the LORD is bathed in blood. It drips with fat— with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.

    Read in context
  • Genesis 22:16

    saying, “By Myself I have sworn, declares the LORD, that because you have done this and have not withheld your only son,

    Read in context
  • Isaiah 45:23

    By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.

    Read in context
  • Amos 6:8

    The Lord GOD has sworn by Himself—the LORD, the God of Hosts, has declared: “I abhor Jacob’s pride and detest his citadels, so I will deliver up the city and everything in it.”

    Read in context
  • Jeremiah 44:26

    Nevertheless, hear the word of the LORD, all you people of Judah living in Egypt: Behold, I have sworn by My great name, says the LORD, that never again will any man of Judah living in the land of Egypt invoke My name or say, ‘As surely as the Lord GOD lives.’

    Read in context
  • Isaiah 63:1

    Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”

    Read in context
  • Isaiah 34:9–15

    Edom’s streams will be turned to tar, and her soil to sulfur; her land will become a blazing pitch.

    Read in context