Jeremiah 48:3

1 Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.

4 Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

5 For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
A voice cries out from Horonaim: ‘Devastation and great destruction!’
KJV
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
WEB
The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
ASV
The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
DARBY
A voice of crying from Horonaim; wasting and great destruction!
BLB
A voice cries out from Horonaim: ‘Devastation and great destruction!’
ÅB
Det lyder skrik fra Horona'im: herjing og stor ødeleggelse.
OTB
Et rop av angst stiger opp fra Horonaim, ‘Ødeleggelse og stor ødeleggelse!’
B1930
Det lyder skrik fra Horona'im: herjing og stor ødeleggelse.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Isaiah 15:5

    My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

    Read in context
  • Jeremiah 48:34

    From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.

    Read in context
  • Jeremiah 48:5

    For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.

    Read in context
  • Isaiah 15:8

    For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.

    Read in context
  • Jeremiah 4:20–21

    Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

    Read in context
  • Isaiah 22:4

    Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.

    Read in context
  • Jeremiah 47:2

    Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.

    Read in context
  • Isaiah 16:7–11

    Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kir-hareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

    Read in context