Jeremiah 38:28

26 then tell them, ‘I was presenting to the king my petition that he not return me to the house of Jonathan to die there.’”

27 When all the officials came to Jeremiah and questioned him, he relayed to them the exact words the king had commanded him to say. So they said no more to him, for no one had overheard the conversation.

And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.
KJV
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
WEB
So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
ASV
So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
DARBY
And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
BLB
And Jeremiah dwelt in the court of the guard until the day that Jerusalem was captured. And he was there when Jerusalem was captured.
ÅB
Og Jeremias ble i vaktgården like til den dag da Jerusalem ble inntatt.
OTB
Og Jeremias ble værende i vaktgården til den dagen Jerusalem ble inntatt.
B1930
Og Jeremias blev i vaktgården like til den dag da Jerusalem blev inntatt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 39:14

    had Jeremiah brought from the courtyard of the guard, and they turned him over to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him home. So Jeremiah remained among his own people.

    Read in context
  • Jeremiah 37:21

    So King Zedekiah gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given a loaf of bread daily from the street of the bakers, until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.

    Read in context
  • Jeremiah 15:20–21

    Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.

    Read in context
  • Psalms 23:4

    Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.

    Read in context
  • Jeremiah 38:13

    and they pulled him up with the ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the courtyard of the guard.

    Read in context
  • 2 Timothy 4:17–18

    But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.

    Read in context
  • 2 Timothy 3:11

    my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.

    Read in context