Jeremiah 37:16
14 “That is a lie,” Jeremiah replied. “I am not deserting to the Chaldeans!” But Irijah would not listen to him; instead, he arrested Jeremiah and took him to the officials.
15 The officials were angry with Jeremiah, and they beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
So Jeremiah went into a cell in the dungeon and remained there a long time.
17 Later, King Zedekiah sent for Jeremiah and received him in his palace, where he asked him privately, “Is there a word from the LORD?” “There is,” Jeremiah replied. “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”
18 Then Jeremiah asked King Zedekiah, “How have I sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Jeremiah went into a cell in the dungeon and remained there a long time.
- KJV
- When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;
- WEB
- When Jeremiah had come into the dungeon house and into the cells, and Jeremiah had remained there many days,
- ASV
- When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;
- DARBY
- When Jeremiah was come into the dungeon and into the vaults, and Jeremiah had remained there many days,
- BLB
- When Jeremiah came into the house of the dungeon and into the cells, then Jeremiah dwelt there many days.
- ÅB
- Da Jeremias var kommet i fangehullet, i kjelleren, og hadde sittet der i mange dager,
- OTB
- Jeremia ble plassert i en hvelvet celle i en fangehull, hvor han ble værende i mange dager.
- B1930
- Da Jeremias var kommet i fangehullet, i kjelleren, og hadde sittet der i mange dager,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 38:6
So they took Jeremiah and dropped him into the cistern of Malchiah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard. They lowered Jeremiah with ropes into the cistern, which had no water but only mud, and Jeremiah sank down into the mud.
Read in contextJeremiah 38:10–13
So the king commanded Ebed-melech the Cushite, “Take thirty men from here with you and pull Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies.”
Read in contextLamentations 3:53
They dropped me alive into a pit and cast stones upon me.
Read in contextGenesis 40:15
For I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing for which they should have put me in this dungeon.”
Read in contextLamentations 3:55
I called on Your name, O LORD, out of the depths of the Pit.
Read in context