Jeremiah 35:5
3 So I took Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons—the entire house of the Rechabites—
4 and I brought them into the house of the LORD, to a chamber occupied by the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God. This room was near the chamber of the officials, which was above the chamber of Maaseiah son of Shallum the doorkeeper.
Then I set pitchers full of wine and some cups before the men of the house of the Rechabites, and I said to them, “Drink some wine.”
6 “We do not drink wine,” they replied, “for our forefather Jonadab son of Rechab commanded us, ‘Neither you nor your descendants are ever to drink wine.
7 Nor are you ever to build a house or sow seed or plant a vineyard. Those things are not for you. Instead, you must live in tents all your lives, so that you may live a long time in the land where you wander.’
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then I set pitchers full of wine and some cups before the men of the house of the Rechabites, and I said to them, “Drink some wine.”
- KJV
- And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
- WEB
- I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”
- ASV
- And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said unto them, Drink ye wine.
- DARBY
- And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink wine.
- BLB
- And I set before the sons of the house of the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them: “Drink wine.
- ÅB
- Og jeg satte fram for rekabittenes slekt skåler fulle av vin, og begere, og jeg sa til dem: Drikk vin!
- OTB
- Så satte jeg skåler fulle av vin og beger foran mennene av rekabittenes hus og sa til dem: "Drikk vin."
- B1930
- Og jeg satte frem for rekabittenes slekt skåler fulle av vin, og begere, og jeg sa til dem: Drikk vin!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ecclesiastes 9:7
Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a cheerful heart, for God has already approved your works:
Read in contextAmos 2:12
“But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.
Read in context2 Corinthians 2:9
My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.
Read in contextJeremiah 35:2
“Go to the house of the Rechabites, speak to them, and bring them to one of the chambers of the house of the LORD to offer them a drink of wine.”
Read in context