Jeremiah 34:18

Compare

BSB

And those who have transgressed My covenant and have not fulfilled the terms of the covenant they made before Me, I will treat like the calf they cut in two in order to pass between its pieces.

KJV

And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

WEB

I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me when they cut the calf in two and passed between its parts:

ASV

And I will give the men that have transgressed my covenant, that have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in twain and passed between the parts thereof;

DARBY

And I will give the men that have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they had made before me, the calf which they cut in twain, and passed between the parts thereof,

BLB

And I will give the men having transgressed My covenant, who have not made stand the words of the covenant that they cut before Me, when they cut the calf in two and passed between the parts of it—

ÅB

Og jeg gir de menn som overtrådte min pakt, som ikke holdt ordene i den pakt som de opprettet for mitt åsyn, da de skar pakts-kalven i to stykker og så gikk mellom stykkene av den,

OTB

De som har brutt min pakt og ikke har oppfylt vilkårene i pakten de inngikk for mitt åsyn, vil jeg behandle som kalven de skar i to og deretter gikk mellom delene av.

B1930

Og jeg gir de menn som overtrådte min pakt, som ikke holdt ordene i den pakt som de oprettet for mitt åsyn, da de skar pakts-kalven i to stykker og så gikk mellem stykkene av den,

Cross references