Jeremia 33,19
17 For så sier Herren: ‘David skal aldri mangle en mann til å sitte på tronen i Israels hus,
18 og de levittiske prestene skal aldri mangle en mann til å stå for Mitt åsyn for å ofre brennoffer, brenne grødeoffer og frembære ofre kontinuerlig.’”
Herrens ord kom til Jeremias, og sa:
20 Så sier Herren: ‘Hvis du kan bryte Min pakt med dagen og Min pakt med natten, så dag og natt ikke inntreffer på sine fastsatte tider,
21 da kan Min pakt med Min tjener David—og Min pakt med levittene som er prester som tjener for Mitt åsyn—brytes, så David ikke lenger har en etterkommer til å regjere på sin trone.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the word of the LORD came to Jeremiah:
- KJV
- And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
- WEB
- The LORD’s word came to Jeremiah, saying,
- ASV
- And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,
- DARBY
- And the word of Jehovah came to Jeremiah, saying,
- BLB
- And came the word of YHWH to Jeremiah, saying:
- ÅB
- Og Herrens ord kom til Jeremias, og det lød så:
- OTB
- Herrens ord kom til Jeremias, og sa:
- B1930
- Og Herrens ord kom til Jeremias, og det lød så: