Jeremiah 32:36
34 They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
35 They have built the high places of Baal in the Valley of Hinnom to make their sons and daughters pass through the fire to Molech—something I never commanded them, nor had it ever entered My mind, that they should commit such an abomination and cause Judah to sin.
Now therefore, about this city of which you say, ‘It will be delivered into the hand of the king of Babylon by sword and famine and plague,’ this is what the LORD, the God of Israel, says:
37 I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.
38 They will be My people, and I will be their God.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now therefore, about this city of which you say, ‘It will be delivered into the hand of the king of Babylon by sword and famine and plague,’ this is what the LORD, the God of Israel, says:
- KJV
- And now therefore thus saith the LORD, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence;
- WEB
- Now therefore the LORD, the God of Israel, says concerning this city, about which you say, “It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, by the famine, and by the pestilence:”
- ASV
- And now therefore thus saith Jehovah, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:
- DARBY
- And now therefore Jehovah, the God of Israel, saith thus concerning this city, whereof ye say, It hath been given over into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:
- BLB
- And now, therefore, thus says YHWH, the God of Israel, concerning this city of which you⁺ are saying, ‘It will be given into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:’
- ÅB
- Men derfor[^1] sier Herren, Israels Gud, nå så om denne by om hvilken dere sier: Den er gitt i Babels konges hånd ved sverd og hunger og pest:
- OTB
- Nå derfor, dette er hva Herren, Israels Gud, sier om denne byen som dere sier, ‘Den er blitt overgitt til kongen av Babylon ved sverd, hungersnød og pest’:
- B1930
- Men derfor sier Herren, Israels Gud, nu så om denne by om hvilken I sier: Den er gitt i Babels konges hånd ved sverd og hunger og pest: / < JER 32, 27.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 32:24
See how the siege ramps are mounted against the city to capture it. And by sword and famine and plague, the city has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What You have spoken has happened, as You now see!
Read in contextJeremiah 32:3
For Zedekiah king of Judah had imprisoned him, saying: “Why are you prophesying like this? You claim that the LORD says, ‘Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will capture it.
Read in contextJeremiah 32:28
Therefore this is what the LORD says: Behold, I am about to deliver this city into the hands of the Chaldeans and of Nebuchadnezzar king of Babylon, who will capture it.
Read in contextIsaiah 43:24–25
You have not bought Me sweet cane with your silver, nor satisfied Me with the fat of your sacrifices. But you have burdened Me with your sins; you have wearied Me with your iniquities.
Read in contextHosea 2:14
“Therefore, behold, I will allure her and lead her to the wilderness, and speak to her tenderly.
Read in contextEphesians 2:3–5
All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
Read in contextRomans 5:20
The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
Read in contextEzekiel 36:31–32
Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.
Read in context