Jeremiah 31:26

24 And Judah and all its cities will dwell together in the land, the farmers and those who move with the flocks,

25 for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”

At this I awoke and looked around. My sleep had been most pleasant to me.

27 “The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and of beast.

28 Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At this I awoke and looked around. My sleep had been most pleasant to me.
KJV
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
WEB
On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
ASV
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
DARBY
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
BLB
After this I awoke and looked around, and my sleep was pleasant to me.
ÅB
Ved dette våknet jeg og så meg om, og jeg fant at min søvn hadde vært herlig.
OTB
På dette tidspunktet våknet jeg og så meg omkring, og min søvn hadde vært behagelig for meg.
B1930
Ved dette våknet jeg og så mig om, og jeg fant at min søvn hadde vært herlig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references