Jeremia 30,1

Herrens budskap ble gitt til Jeremias, og det lød:

2 "Dette sier Herren, Israels Gud: ‘Skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg i en bok.

3 For se, dager kommer,’ erklærer Herren, ‘da jeg vil gjenopprette lykken for mitt folk, Israel og Juda. Jeg vil også føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det,’ sier Herren.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
This is the word that came to Jeremiah from the LORD:
KJV
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
WEB
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
ASV
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
DARBY
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
BLB
The word that came to Jeremiah from YHWH, saying:
ÅB
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:
OTB
Herrens budskap ble gitt til Jeremias, og det lød:
B1930
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 1,1–2

    Ord av Jeremia, sønn av Hilkia, en av prestene i Anatot i landet Benjamin,

    Read in context
  • Jeremia 26,15

    Men vær sikre på dette, hvis dere dreper meg, vil dere bringe uskyldig blod over dere selv og over denne byen og dens innbyggere, for i sannhet har Herren sendt meg til dere for å tale alle disse ordene i deres hørsel."

    Read in context