Jeremiah 2:4
2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.
3 Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
5 Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
6 Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.
- KJV
- Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
- WEB
- Hear the LORD’s word, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel!
- ASV
- Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
- DARBY
- Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
- BLB
- Hear the word of YHWH, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
- ÅB
- Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle slekter av Israels hus!
- OTB
- Hør Herrens ord, dere etterkommere av Jakob, alle familiene i Israels hus.
- B1930
- Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle ætter av Israels hus!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 31:1
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
Read in contextMicah 6:1
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Read in contextJeremiah 44:24–26
Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt:
Read in contextIsaiah 51:1–4
Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.
Read in contextJeremiah 34:4
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou shalt not die by the sword:
Read in contextJeremiah 13:15
Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
Read in contextJeremiah 19:3
And say, Hear ye the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.
Read in contextHosea 4:1
Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
Read in context