Jeremiah 13:1
Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
2 So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
3 And the word of the LORD came unto me the second time, saying,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- This is what the LORD said to me: “Go and buy yourself a linen loincloth and put it around your waist, but do not let it touch water.”
- KJV
- Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
- WEB
- The LORD said to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don’t put it in water.”
- ASV
- Thus saith Jehovah unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
- DARBY
- Thus said Jehovah unto me: Go and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins; but dip it not in water.
- BLB
- Thus said YHWH to me: “Go and acquire for yourself a linen loincloth, and put it around your waist, and you shall not put it in the water.
- ÅB
- Så sa Herren til meg: Gå og kjøp deg et lerretsbelte og legg det om dine lender, men la det ikke komme i vann!
- OTB
- Dette er hva Herren sa til meg: "Gå og kjøp et lintøy og legg det rundt livet ditt, men la det ikke komme i kontakt med vann."
- B1930
- Så sa Herren til mig: Gå og kjøp dig et lerretsbelte og legg det om dine lender, men la det ikke komme i vann!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 13:11
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
Read in contextHebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
Read in contextJeremiah 19:1
Thus saith the LORD, Go and get a potter’s earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
Read in contextEzekiel 4:1–5
Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:
Read in contextJeremiah 27:2
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
Read in context