Jeremiah 13:11

9 “This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.

10 These evil people, who refuse to listen to My words, who follow the stubbornness of their own hearts, and who go after other gods to serve and worship them, they will be like this loincloth—of no use at all.

For just as a loincloth clings to a man’s waist, so I have made the whole house of Israel and the whole house of Judah cling to Me, declares the LORD, so that they might be My people for My renown and praise and glory. But they did not listen.

12 Therefore you are to tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Every wineskin shall be filled with wine.’ And when they reply, ‘Don’t we surely know that every wineskin should be filled with wine?’

13 then you are to tell them that this is what the LORD says: ‘I am going to fill with drunkenness all who live in this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For just as a loincloth clings to a man’s waist, so I have made the whole house of Israel and the whole house of Judah cling to Me, declares the LORD, so that they might be My people for My renown and praise and glory. But they did not listen.
KJV
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
WEB
For as the belt clings to the waist of a man, so I have caused the whole house of Israel and the whole house of Judah to cling to me,’ says the LORD; ‘that they may be to me for a people, for a name, for praise, and for glory; but they would not hear.’
ASV
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith Jehovah; that they may be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
DARBY
For as a girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith Jehovah; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
BLB
Indeed, as a loincloth clings to the waist of a man, so I made to cling to Me all the house of Israel and all the house of Judah, a declaration of YHWH, to become unto Me as people, and for renown, and for praise, and for glory! They would not listen.
ÅB
For slik som beltet fester seg til en manns lender, slik festet jeg hele Israels hus og hele Judas hus til meg, sier Herren, for at det skulle være mitt folk og være meg til navnkundighet og til pris og til pryd; men de hørte ikke.
OTB
For slik et plagg klamrer seg til livet til en person, slik fikk jeg hele Israels hus og hele Judas hus til å klamre seg til meg,' erklærer Herren, 'for at de skulle være mitt folk, til berømmelse, til pris, og til ære; men de lyttet ikke.'
B1930
For likesom beltet fester sig til en manns lender, således festet jeg hele Israels hus og hele Judas hus til mig, sier Herren, forat det skulde være mitt folk og være mig til navnkundighet og til pris og til pryd; men de hørte ikke.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 19:5–6

    Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.

    Read in context
  • Jeremiah 33:9

    So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it.

    Read in context
  • Isaiah 43:21

    The people I formed for Myself will declare My praise.

    Read in context
  • Psalms 81:11

    But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.

    Read in context
  • Psalms 147:20

    He has done this for no other nation; they do not know His judgments. Hallelujah!

    Read in context
  • Isaiah 62:12

    And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.

    Read in context
  • 1 Peter 2:9

    But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    Read in context
  • Jeremiah 6:17

    I appointed watchmen over you and said, ‘Listen for the sound of the ram’s horn.’ But they answered, ‘We will not listen!’

    Read in context