Jeremiah 1:2
1 These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests in Anathoth in the territory of Benjamin.
The word of the LORD came to Jeremiah in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,
3 and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.
4 The word of the LORD came to me, saying:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The word of the LORD came to Jeremiah in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,
- KJV
- To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
- WEB
- The LORD’s word came to him in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
- ASV
- to whom the word of Jehovah came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
- DARBY
- to whom the word of Jehovah came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign;
- BLB
- to whom the word of YHWH came in the days of Josiah son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reigning.
- ÅB
- Herrens ord kom til ham i de dager da Josias, Amons sønn, var konge i Juda, i det trettende år av hans regjering,
- OTB
- til hvem Herrens ord kom i dagene til Josjia, sønn av Amon, konge av Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.
- B1930
- Herrens ord kom til ham i de dager da Josias, Amons sønn, var konge i Juda, i det trettende år av hans regjering,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Kings 13:20
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,
Read in contextJonah 1:1
Now the word of the LORD came to Jonah son of Amittai, saying,
Read in contextJeremiah 1:11
And the word of the LORD came to me, asking, “Jeremiah, what do you see?” “I see a branch of an almond tree,” I replied.
Read in contextHosea 1:1
This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.
Read in contextMicah 1:1
This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:
Read in contextJeremiah 1:4
The word of the LORD came to me, saying:
Read in context2 Kings 21:24–22:20
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
Read in contextJeremiah 25:3
“From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day—twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.
Read in context