James 2:10
8 If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
9 But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
11 For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
12 So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
- KJV
- For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
- WEB
- For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
- ASV
- For whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one [point], he is become guilty of all.
- DARBY
- For whoever shall keep the whole law and shall offend in one [point], he has come under the guilt of [breaking] all.
- BLB
- For whoever shall keep the whole law, but shall stumble in one [part], he has become guilty of all.
- ÅB
- For enhver som holder hele loven, men snubler i én ting, han er blitt skyldig i alle.
- OTB
- For den som holder hele loven, men snubler på ett punkt, er skyldig i å bryte hele den.
- B1930
- For enhver som holder hele loven, men snubler i én ting, han er blitt skyldig i alle.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Galatians 3:10
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
Read in contextMatthew 5:18–19
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Read in contextDeuteronomy 27:26
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Read in context