James 1:22

20 For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

23 For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:

24 For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
KJV
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
WEB
But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
ASV
But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
DARBY
But be ye doers of [the] word and not hearers only, beguiling yourselves.
BLB
But be doers of the word, and not hearers only, deluding yourselves,
ÅB
Men vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, idet dere dårer dere selv.
OTB
Vær ikke bare hørere av ordet, og dermed bedra dere selv. Vær ordets gjørere.
B1930
Men vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, idet I dårer eder selv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references