Hosea 8:3

1 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

2 Israel shall cry unto me, My God, we know thee.

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

4 They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.

5 Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But Israel has rejected good; an enemy will pursue him.
KJV
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
WEB
Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.
ASV
Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.
DARBY
Israel hath cast off good: the enemy shall pursue him.
BLB
Israel has rejected the good; an enemy will pursue him.
ÅB
Israel har støtt det gode fra seg - fienden skal forfølge ham.
OTB
Israel har vendt seg bort fra det som er godt;
Fienden vil jage ham.
B1930
Israel har støtt det gode fra sig - fienden skal forfølge ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Lamentations 3:66

    Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

    Read in context
  • Psalms 81:10–11

    I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

    Read in context
  • Amos 1:11

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:

    Read in context
  • Lamentations 4:19

    Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

    Read in context
  • Psalms 36:3

    The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

    Read in context
  • Deuteronomy 28:25

    The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

    Read in context
  • Leviticus 26:36

    And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

    Read in context
  • 1 Timothy 5:12

    Having damnation, because they have cast off their first faith.

    Read in context