Hosea 1,3
1 Herrens ord som kom til Hosea, sønn av Beeri, i dagene til Ussia, Jotam, Akas og Hiskia, konger av Juda, og i dagene til Jeroboam, sønn av Joasj, konge av Israel.
2 Da Herren begynte å tale gjennom Hosea, sa Han til ham: “Gå, ta deg en hustru av utroskap og få barn av utroskap, for landet er skyldig i troløshet ved å vende seg bort fra Herren.”
Så gikk Hosea og giftet seg med Gomer, datter av Diblaim, og hun ble gravid og fødte ham en sønn.
4 Da sa Herren til ham: “Kall ham Jisreel, for snart vil jeg straffe Jehus hus for blodbadet i Jisreel, og jeg vil gjøre ende på Israels rike.
5 På den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Hosea went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
- KJV
- So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
- WEB
- So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.
- ASV
- So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.
- DARBY
- And he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived and bore him a son.
- BLB
- And he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived and bore to him a son.
- ÅB
- Da gikk han og ektet Gomer, Dibla'ims datter, og hun ble fruktsommelig og fødte ham en sønn.
- OTB
- Så gikk Hosea og giftet seg med Gomer, datter av Diblaim, og hun ble gravid og fødte ham en sønn.
- B1930
- Da gikk han og ektet Gomer, Dibla'ims datter, og hun blev fruktsommelig og fødte ham en sønn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jesaja 8,1–3
Herren sa til meg: «Ta en stor tavle og skriv på den med vanlige bokstaver: Maher-Shalal-Hash-Baz.»
Read in context