Song of Solomon 8:12

Compare

BSB

But my own vineyard is mine to give; the thousand shekels are for you, O Solomon, and two hundred are for those who tend its fruit.

KJV

My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.

WEB

My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon, two hundred for those who tend its fruit.

ASV

My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, shalt have the thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.

DARBY

My vineyard, which is mine, is before me: The thousand [silver-pieces] be to thee, Solomon; And to the keepers of its fruit, two hundred.

BLB

My vineyard [is]—my own—[is] before me; the thousand [is] unto you, O Solomon, and two hundred to those keeping watch over its fruit.

ÅB

Over min vingård råder jeg selv; de tusen sekel tilhører deg, Salomo, og to hundre dem som vokter dens frukt.

OTB

Min egen vingård er til min disposisjon; De tusen seklene er til deg, Salomo, Og to hundre til dem som passer dens frukt.

B1930

Over min vingård råder jeg selv; de tusen sekel tilhører dig, Salomo, og to hundre dem som vokter dens frukt.

Cross references