Song of Solomon 7:6

4 Your neck is like a tower made of ivory; your eyes are like the pools of Heshbon by the gate of Bath-rabbim; your nose is like the tower of Lebanon, facing toward Damascus.

5 Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.

How fair and pleasant you are, O love, with your delights!

7 Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.

8 I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
How fair and pleasant you are, O love, with your delights!
KJV
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
WEB
How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
ASV
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
DARBY
How fair and how pleasant art thou, [my] love, in delights!
BLB
How beautiful and how pleasant, O [my] love, in your delights!
ÅB
Hvor fager du er, og hvor herlig du kjærlighet i din fryd!
OTB
Hvor skjønn og hvor behagelig du er, Min elskede, med all din sjarm!
B1930
Hvor fager du er, og hvor herlig du kjærlighet i din fryd!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references