Song of Solomon 2:11

9 My beloved is like a gazelle or a young stag. Look, he stands behind our wall, gazing through the windows, peering through the lattice.

10 My beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one.

For now the winter is past; the rain is over and gone.

12 The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land.

13 The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For now the winter is past; the rain is over and gone.
KJV
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
WEB
For behold, the winter is past. The rain is over and gone.
ASV
For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;
DARBY
For behold, the winter is past, The rain is over, it is gone:
BLB
For, behold, the winter has passed by; the rain has passed; it has gone itself.
ÅB
For se, nå er vinteren omme, regnet har draget forbi og er borte;
OTB
For se, vinteren er forbi, Regnet er over og borte.
B1930
For se, nu er vinteren omme, regnet har draget forbi og er borte;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references