Song of Solomon 2:10
8 The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
11 For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
12 The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- My beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one.
- KJV
- My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
- WEB
- My beloved spoke, and said to me, “Rise up, my love, my beautiful one, and come away.
- ASV
- My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
- DARBY
- My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
- BLB
- My beloved answered and said to me, “Rise up, my my darling, my beautiful one, come away yourself!
- ÅB
- Min elskede tar til orde og sier til meg: Stå opp, min venninne, du min fagre, og kom ut!
- OTB
- Min elskede talte og sa til meg, “Stå opp, min elskede, min vakre, Og kom med.
- B1930
- Min elskede tar til orde og sier til mig: Stå op, min venninne, du min fagre, og kom ut!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Song of Solomon 2:13
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
Read in contextSong of Solomon 4:7–8
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Read in contextRevelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
Read in contextPsalms 45:10–11
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;
Read in context2 Corinthians 11:2
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
Read in context2 Corinthians 6:17–18
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
Read in contextSong of Solomon 2:8
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
Read in contextRevelation 19:7–9
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
Read in context