Hebrews 9:21
19 For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people,
20 saying, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”
In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship.
22 According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
23 So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship.
- KJV
- Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
- WEB
- He sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.
- ASV
- Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
- DARBY
- And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood;
- BLB
- And likewise he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the sacred service with blood.
- ÅB
- Men også teltet og alle gudstjenestens redskaper oversprengte han i like måte med blod.
- OTB
- På samme måte stenket han med blod både tabernaklet og alle karene som ble brukt i seremoniene.
- B1930
- Men også teltet og alle gudstjenestens redskaper oversprengte han i like måte med blod.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 8:15
Moses slaughtered the bull, took some of the blood, and applied it with his finger to all four horns of the altar, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it so that atonement could be made on it.
Read in contextLeviticus 8:19
Moses slaughtered the ram and sprinkled the blood on all sides of the altar.
Read in contextExodus 29:12
Take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; then pour out the rest of the blood at the base of the altar.
Read in contextExodus 29:36
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
Read in contextLeviticus 9:18
Then he slaughtered the ox and the ram as the people’s peace offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.
Read in contextLeviticus 9:8–9
So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.
Read in contextLeviticus 16:14–19
And he is to take some of the bull’s blood and sprinkle it with his finger on the east side of the mercy seat; then he shall sprinkle some of it with his finger seven times before the mercy seat.
Read in contextEzekiel 43:18–26
Then He said to me: “Son of man, this is what the Lord GOD says: ‘These are the statutes for the altar on the day it is constructed, so that burnt offerings may be sacrificed on it and blood may be sprinkled on it:
Read in context