Hebrews 9:11

Compare

BSB

But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation.

KJV

But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;

WEB

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

ASV

But Christ having come a high priest of the good things to come, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

DARBY

But Christ being come high priest of the good things to come, by the better and more perfect tabernacle not made with hand, (that is, not of this creation,)

BLB

But Christ, having come [as] high priest of the good things coming, through the greater and more perfect tabernacle not made by hands, that is, not of this creation,

ÅB

Men da Kristus kom som yppersteprest for de kommende goder, gikk han gjennom det større og fullkomnere telt, som ikke er gjort med hender, det er: som ikke er av denne skapning,

OTB

Men da Kristus kom som yppersteprest for de gode ting som har kommet, gikk han gjennom det større og mer fullkomne tabernakel som ikke er laget av menneskehender, det vil si, ikke av denne skapelsen.

B1930

Men da Kristus kom som yppersteprest for de kommende goder, gikk han gjennem det større og fullkomnere telt, som ikke er gjort med hender, det er: som ikke er av denne skapning,

Cross references