Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Hebrews 4:7

David
ObedienceGod's word

5 And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”

6 Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,

God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”

8 For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.

9 There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
KJV
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
WEB
he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”
ASV
he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.
DARBY
again he determines a certain day, saying, in David, 'To-day,' after so long a time; (according as it has been said before), To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.
BLB
again He designates a certain day as “Today,” saying in David after so long a time, just as it has been said before, “Today, if you⁺ should hear His voice, do not harden your⁺ hearts.”
ÅB
så fastsetter han igjen en dag: idag, idet han sier ved David så lang tid etter, slik som før er sagt: Idag, om dere hører hans røst, da forherd ikke deres hjerter.
OTB
utpeker Han igjen en bestemt dag, og kaller den "I dag," idet Han taler gjennom David etter så lang tid, som tidligere er sitert:
"I dag, hvis dere hører Hans røst,
forherd ikke deres hjerter."
B1930
så fastsetter han atter en dag: idag, idet han sier ved David så lang tid efter, således som før er sagt: Idag, om I hører hans røst, da forherd ikke eders hjerter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references