Hebrews 3:1

Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

2 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

3 For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
KJV
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
WEB
Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus,
ASV
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, [even] Jesus;
DARBY
Wherefore, holy brethren, partakers of [the] heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus,
BLB
Hence, holy brothers, partakers of a heavenly calling, carefully consider Jesus, the Apostle and High Priest of our confession,
ÅB
Derfor, hellige brødre, dere som har fått del i et himmelsk kall, gi akt på den apostel og yppersteprest som vi bekjenner, Jesus,
OTB
Derfor, hellige brødre og søstre, deltakere i det himmelske kall, fokuser tankene deres på Jesus, apostelen og ypperstepresten for vår bekjennelse.
B1930
Derfor, hellige brødre, I som har fått del i et himmelsk kall, gi akt på den apostel og yppersteprest som vi bekjenner, Jesus,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Philippians 3:14

    I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

    Read in context
  • 2 Timothy 1:9

    Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

    Read in context
  • Hebrews 4:14–15

    Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

    Read in context
  • 1 Peter 2:9

    But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

    Read in context
  • Ephesians 4:1

    I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

    Read in context
  • Hebrews 7:26

    For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

    Read in context
  • Hebrews 2:17

    Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

    Read in context
  • Ephesians 4:4

    There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

    Read in context