Hebreerne 3,18

16 Hvem var de som hørte og gjorde opprør? Var det ikke alle de som ble ført ut av Egypt av Moses?

17 Og med hvem var Gud misfornøyd i førti år? Var det ikke med dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

Og til hvem erklærte han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til dem som var ulydige?

19 Så vi forstår at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?
KJV
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
WEB
To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?
ASV
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?
DARBY
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to those who had not hearkened to the word?
BLB
And to whom did He swear that they will not enter into His rest, if not to those having disobeyed?
ÅB
Og om hvem var det han svor at de ikke skulle komme inn til hans hvile, uten om dem som ikke hadde villet tro?
OTB
Og til hvem erklærte han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til dem som var ulydige?
B1930
Og om hvem var det han svor at de ikke skulde komme inn til hans hvile, uten om dem som ikke hadde villet tro?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references