Hebrews 2:13
11 For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
12 Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
- KJV
- And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
- WEB
- Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”
- ASV
- And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.
- DARBY
- And again, I will trust in him. And again, Behold, I and the children which God has given me.
- BLB
- And again: “I will be trusting on Him.” And again: “Behold, I and the children whom God gave to Me.”
- ÅB
- Og igjen: Jeg vil sette min lit til ham. Og igjen: Se, her er jeg og de barn som Gud har gitt meg.
- OTB
- Og videre,
“Jeg vil sette Min lit til Ham.”
Og også,
“Her er Jeg, sammen med de barn Gud har gitt Meg.” - B1930
- Og atter: Jeg vil sette min lit til ham. Og atter: Se, her er jeg og de barn som Gud har gitt mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 8:17–18
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Read in contextIsaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
Read in contextPsalms 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Read in contextGenesis 48:9
And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
Read in contextJohn 10:29
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
Read in context1 Corinthians 4:15
For though ye have ten thousand instructers in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
Read in contextPsalms 36:7–8
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
Read in contextPsalms 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Read in context