Hebrews 13:10
8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.
- KJV
- We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
- WEB
- We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.
- ASV
- We have an altar, whereof they have no right to eat that serve the tabernacle.
- DARBY
- We have an altar of which they have no right to eat who serve the tabernacle;
- BLB
- We have an altar from which those serving in the tabernacle have no authority to eat.
- ÅB
- Vi har et alter som de ikke har rett til å spise av de som tjener ved teltet;
- OTB
- Vi har et hellig sted som de som tjener ved tabernaklet ikke har lov til å ta del i.
- B1930
- Vi har et alter som de ikke har rett til å ete av de som tjener ved teltet;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 10:20
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
Read in context1 Corinthians 5:7–8
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Read in context1 Corinthians 9:13
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Read in context1 Corinthians 10:17–18
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Read in contextNumbers 7:5
Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
Read in context