Hebrews 10:36

34 You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

35 So do not throw away your confidence; it holds a great reward.

You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.

37 For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.

38 But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
KJV
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
WEB
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
ASV
For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
DARBY
For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise.
BLB
For you⁺ have need of perseverance, so that, having done the will of God, you⁺ may receive the promise.
ÅB
For dere trenger til tålmod, for at dere, når dere har gjort Guds vilje, kan oppnå det som er lovt.
OTB
For dere trenger å holde ut slik at når dere har gjort Guds vilje, kan dere motta det han har lovet.
B1930
For I trenger til tålmod, forat I, når I har gjort Guds vilje, kan opnå det som er lovt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references