Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Habakkuk 3:19

Strength and help in weaknessGuidance and decisionsCourage and strength

17 Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls,

18 yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!

GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.
KJV
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
WEB
GOD, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.
ASV
Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds` [feet], And will make me to walk upon my high places.
DARBY
Jehovah, the Lord, is my strength, And he maketh my feet like hinds' [feet], And he will make me to walk upon my high places. To the chief Musician. On my stringed instruments.
BLB
YHWH the Lord is my strength, and He will make my feet like a deer’s, and on my high places He makes me tread. To the one directing: With stringed instruments.
ÅB
Herren, Israels Gud, er min kraft, han gjør mine føtter som hindenes og lar meg skride fram over mine høyder. Til sangmesteren, med min strengelek.
[^1]: SLM 7, 1.
[^2]: HAB 1, 5; 2, 2 fg.
[^3]: blir nå synlig fullbyrdet.
[^4]: kaldeerkongens.
[^5]: den ugudeliges; HAB 3, 13.
[^6]: HAB 3, 2.
[^7]: kaldeeren.
OTB
Den Suverene Herre er min styrke;
Han gjør mine føtter som hjortens føtter,
og gjør meg i stand til å gå på høydene.
For korlederen, på mine strengeinstrumenter.
B1930
Herren, Israels Gud, er min kraft, han gjør mine føtter som hindenes og lar mig skride frem over mine høider. Til sangmesteren, med min strengelek.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references